Nghĩa của từ ‘thẻ vàng’ trong Tiếng Việt
1. Anh đã nhận được thẻ vàng thứ hai sau khi chơi bóng bằng tay.
He received the second yellow card after a handball decision .
2. Trong trận hòa không bàn thắng, Shin hoàn thành trận đấu và nhận 1 thẻ vàng.
Bạn đang đọc: Nghĩa của từ ‘thẻ vàng’ trong Tiếng Việt
In a goalless draw, Shin finished the match with a yellow card .
3. Trong suốt sự nghiệp 10 năm của mình, ông chỉ phải nhận duy nhất một thẻ vàng.
Over his 10 – year career, he received only one yellow card .
4. Anh vào sân từ ghế dự bị trước Jiangsu Sainty và nhận một thẻ đỏ sau khi nhận 2 thẻ vàng.
He came in as a substitute against Jiangsu Sainty and received a red card after getting two yellow cards in the game .
5. Thẻ vàng là mức truất quyền thi đấu chính thức tương tự với penalty box trong khúc côn cầu trên băng.
A yellow card is an official suspension similar to the penalty box in ice hockey .
6. Trong trận đấu tiếp theo, lượt đi play-off xuống hạng với Suwon City, Hong bị đuổi khỏi sân sau khi nhận hai thẻ vàng.
In the following game, the first leg of a relegation play-off against Suwon City, Hong was sent off for two bookable offences .
7. Trong hai mùa giải cuối cùng của anh tại Bremen, chàng hậu vệ khổng lồ này chỉ phải nhận đúng một thẻ vàng trong 63 trận ở giải vô địch.
Over the course of his final two seasons at Bremen, the Mertesacker received just one yellow card in 63 league matches .
8. Trận đấu này chứng kiến nhiều điều đầu tiên của anh với Galaxy; ra sân từ đầu lần đầu tiên, thẻ vàng đầu tiên và trận đầu tiên làm đội trưởng.
During this game he had many firsts with the Galaxy ; his first start, first yellow card and first game as team captain .
9. Lim ra mắt chuyên nghiệp trong thất bại 0–1 tại Cúp Liên đoàn trước Busan I’Park ngày 6 tháng 4 năm 2011, sau khi nhận một thẻ vàng trong trận đấu.
Lim made his professional debut in a 0 – 1 League Cup loss to Busan I’Park on 6 April 2011, earning a yellow card late in the match .
Source: https://mix166.vn
Category: Thể Thao