Người nổi tiếng: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples

Sự gắn bó với cái chết này thể hiện sự khó hiểu nhất của nó trong những cảm xúc thô sơ chào đón cái chết của các nhân vật công chúng và những người nổi tiếng .

This fixation with death finds its most puzzling expression in the raw emotions that greet the death of public figures and celebrities.

Copy
Report an error

Điều này trông giống như một rạp hát rẻ tiền giữa một người đã từng và một người đàn ông có di sản đáng tin cậy và sự nổi tiếng của riêng mình đang bị nghi ngờ.

This looks like a cheap bit of ring theatre between a has – been and a man whose own credible legacy and popularity is in doubt .
Copy
Report an error

Họ cũng sử dụng tốt danh bạ điện thoại để tìm những người có tên nước ngoài có thể nói tiếng Anh.

They also made good use of telephone directories to find people with foreign names who might speak English .
Copy
Report an error

Mặc dù có một số lợi ích trong việc âm thầm xem lại những gì bạn sẽ nói, nhưng nhiều người lại thấy hữu ích hơn khi luyện tập thành tiếng bài thuyết trình của họ.

While there is some benefit in silently reviewing what you are going to say, many find it more helpful to rehearse their presentation out loud .
Copy
Report an error

Bây giờ con trai ngôi sao điện ảnh nổi tiếng của tôi đang ở đây, hãy cho tôi cảm ơn từng người trong số các bạn đã cho tôi thấy màu sắc thực sự của mình … trong thời kỳ đen tối và khó khăn này.

Now that my famous movie – star son is here, let me thank each and every one of you for showing me your true colors … during this dark and difficult period .
Copy
Report an error

Người La Mã cổ đại nổi tiếng với kỹ thuật tiên tiến.

The ancient Romans were famous for their advanced engineering .
Copy
Report an error

Họ nói rằng bằng cách gìn giữ những tiếng nói đó và chia sẻ chúng đã giúp họ giữ được tinh thần cho những người thân yêu của mình.

They said that by preserving those voices and sharing them, it helped them keep the spirit of their loved ones alive .
Copy
Report an error

Bạn có biết người Canada nào không biết nói tiếng Pháp không?

Do you know any Canadians who can’t speak French ?
Copy
Report an error

Ngày nay, Nhân Chứng Giê – hô – va nổi tiếng khắp Sierra Leone và Guinea là những người tôn trọng hôn nhân.

Today, Jehovah’s Witnesses are well – known throughout Sierra Leone and Guinea as a people who honor marriage .
Copy
Report an error

Lối sống của những người giàu có và nổi tiếng .

Lifestyles of the rich and famous shit .
Copy
Report an error

Pat Tillman là người đàn ông nhập ngũ nổi tiếng nhất trong quân đội.

Pat Tillman was the most famous enlisted man in the military .
Copy
Report an error

Tôi ước mình có thể nói tiếng Pháp như người bản xứ.

I wish I could speak French like a native speaker .
Copy
Report an error

Kinh thánh tiếng Hê – bơ – rơ nói một cách tiên tri điều này về Chúa Giê – su Christ: “Ngài sẽ giải cứu kẻ nghèo đang kêu cứu, kẻ đau khổ và kẻ không có người giúp.

The Hebrew Scriptures prophetically say this about Christ Jesus : “ He will deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper .
Copy
Report an error

Mọi người ở đây đều biết Tom nói tiếng Pháp rất giỏi.

Everyone here knows Tom speaks very good French .
Copy
Report an error

Chắc chắn một người Mỹ hoặc người nước ngoài sẽ hỏi bạn nếu bạn nói tiếng Anh.

Surely an American or a foreigner will ask you if you speak English .
Copy
Report an error

Mọi người đều biết rằng cô ấy có thể nói tiếng Anh tốt.

Everybody knows that she can speak English well .
Copy
Report an error

Một số học giả Kinh Thánh áp dụng câu này cho những người trung thành nói chung, với lý do ủng hộ thực tế là trong một số bản chép tay tiếng Hê – bơ – rơ, từ “trung thành” ở số nhiều.

Some Bible scholars apply this verse to faithful ones in general, citing as tư vấn the fact that in some Hebrew manuscripts the word for “ loyal one ” is in the plural .
Copy
Report an error

Tuy nhiên, Nhân Chứng Giê – hô – va đã nỗ lực đáp ứng những nhu cầu này bằng cách làm chứng cho mọi người bằng tiếng nói của họ và bằng cách chuẩn bị tài liệu Kinh Thánh bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau .

Nevertheless, Jehovah’s Witnesses have endeavored to meet these needs by witnessing to the people in their own tongue and by preparing Bible literature in a variety of languages .
Copy
Report an error

Bạn đã bao giờ đọc hai cuốn tiểu sử về cùng một người nổi tiếng chưa?

Have you ever read two biographies about the same famous person ?
Copy
Report an error

Tôi có khá nhiều người bạn nói tiếng Pháp tốt.

I have quite a few friends who speak French well .
Copy
Report an error

Ngài rất hiếu khách, thưa ngài, và nếu tôi có thể nói như vậy, đối với một người sống ẩn dật, ngài nói tiếng Anh rất tốt.

You are very hospitable, sir, and, if I may say so, for a recluse people, you speak remarkably good English .
Copy
Report an error

Phòng cho 9 người có nội thất bọc da toàn bộ, trung tâm đa phương tiện với hệ thống kiểm soát tiếng ồn chủ động.

Room for nine in a full – leather interior, multimedia center with active noise control .
Copy
Report an error

Những người nổi tiếng, nhiều mối quan tâm hơn.

Thos e famous, more concern .
Copy
Report an error

Khách sạn phục vụ những kẻ tà đạo, tội nhân và những người nghe được tiếng nói.

The khách sạn caters deviants, sinners, and the ones that hear voices .
Copy
Report an error

Brad là một nhà trò chuyện quyến rũ, một người đam mê nghệ thuật hậu hiện đại và là một bác sĩ phẫu thuật đại trực tràng nổi tiếng .

Brad is a charming conversationalist a post – modern art aficionado and a prominent colorectal surgeon .
Copy
Report an error

Giáo sư người Đức nói rằng đến một lúc nào đó tôi nên làm quen với dấu câu tiếng Đức, nhưng sau năm mươi năm nó vẫn nằm trong danh sách việc cần làm của tôi.

The German professor said that at some point I should get acquainted with German punctuation, but after fifty years it is still on my to – do list .
Copy
Report an error

Tôi là một giáo viên tiếng Tây Ban Nha cho người nước ngoài, vì vậy hãy tin tôi, tôi biết những gì tôi đang nói về.

I’m a teacher of Spanish for foreigners, so believe me, I know what I’m talking about .
Copy
Report an error

Tom nói rằng anh muốn có thể nói tiếng Pháp như người bản xứ.

Tom said that he wanted to be able to speak French like a native speaker .
Copy
Report an error

Bạn có thể là người nói tiếng Pháp giỏi nhất ở đây.

You might be the best French speaker here .
Copy
Report an error

Người Iceland rất thích nếu bạn nổi tiếng ở một nơi khác và sau đó quay lại.

Icelanders really like it if you get famous somewhere else and then come back .
Copy
Report an error

Tom là người duy nhất tôi biết có thể nói tiếng Pháp.

Tom is the only person I personally know who can speak French .
Copy
Report an error

Brent là người Mỹ, nhưng anh ấy nói tiếng Nhật như thể đó là tiếng mẹ đẻ của mình.

Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue .
Copy
Report an error

Tôi không gặp vấn đề gì khi giao tiếp với những người nói tiếng Berber từ Morocco.

I have no problem at all communicating with Berber speakers from Morocco .
Copy
Report an error

Tom và Mary ước họ có thể nói tiếng Pháp tốt như người bản xứ.

Tom and Mary wish they could speak French as well as native speakers .
Copy
Report an error

Một người bạn của tôi đang tìm một người nói tiếng Pháp.

A friend of mine is looking for someone who speaks French .
Copy
Report an error

là ông s ome người chơi bi – a nổi tiếng ?

Was he some famous billiard player ?
Copy
Report an error

Tôi không bao giờ làm điều này với những người nổi tiếng, nhưng bạn có tình cờ trở thành bà mẹ tuyệt vời trên quảng cáo chân trời mới của New Horizon không?

I never do this with celebrities, but are you by any chance the foxy mom on the New Horizon realty ad ?
Copy
Report an error

Thủ đô của nó là Nineveh, khét tiếng về việc đối xử tàn ác với những người bị giam cầm đến nỗi nó được gọi là “thành phố đổ máu”.

Its capital was Nineveh, so infamous for cruel treatment of captives that it was called “ the city of bloodshed. ” .
Copy
Report an error

Khi các sự kiện quốc gia được tổ chức với những người nổi tiếng ở nước ngoài, tôi đi cùng với hiệu trưởng để sắp xếp hoa cho dịp này.

When national events were held with celebrities from overseas, I accompanied the headmaster to arrange flowers for the occasion .
Copy
Report an error

Tom là người duy nhất trong lớp chúng tôi có thể nói tiếng Pháp.

Tom is the only one in our class who can speak French .
Copy
Report an error

Cũng là một người mẫu rất nổi tiếng trên toàn thế giới.

Also a very famous Mã Sản Phẩm worldwide .
Copy
Report an error

Tom là người duy nhất trong văn phòng của chúng tôi có thể nói tiếng Pháp.

Tom is the only one in our office who can speak French .
Copy
Report an error

Tôi thậm chí sử dụng Berber với bạn gái của tôi, người rõ ràng là một người nói tiếng Ả Rập.

I even use Berber with my girlfriend who is obviously an Arabic speaker .
Copy
Report an error

Khi một người nổi tiếng quyết định theo đuổi một tôn giáo … họ có thể trở nên vô cùng mạnh mẽ … và người hâm mộ của họ có thể trở nên cuồng nhiệt hơn nữa.

When a celebrity decides to embrace a religion … they can become incredibly powerful … and their fans can become even more passionate .
Copy
Report an error

Tôi biết một người nói tiếng Nga rất tốt.

I know a person who speaks Russian very well .
Copy
Report an error

Một tác giả nổi tiếng là một người viết những gì mọi người nghĩ. Thiên tài mời họ nghĩ điều gì khác.

A popular author is one who writes what the people think. Genius invites them to think something else .
Copy
Report an error

Chúng tôi yêu cầu sự tuân thủ của bạn, vì vậy … hãy giơ tay lên, Những người nổi tiếng của bạn.

We demand your compliance, so … a show of hands, Your Eminences .
Copy
Report an error

Trong hai tiếng đồng hồ, chúng tôi nói chuyện với nhau, trong im lặng phần lớn, vì trang phục hai người đàn ông biết nhau thân mật.

For two hours we rambled about together, in silence for the most part, as befits two men who know each other intimately .
Copy
Report an error

Họ nói tiếng Anh rất nhiều, đặc biệt là những người có học.

They speak English a lot, especially the educated people .
Copy
Report an error

Joe Morelli đã làm điều này với tôi, anh ấy là người nổi tiếng trong khu phố của chúng tôi.

Joe Morelli did this to me, he was the big catch in our neighbourhood .
Copy
Report an error

Sự nghiệp lẫy lừng của nam diễn viên đã được vinh danh tại một sự kiện dạ hội có sự tham gia của một nhóm người nổi tiếng trong danh sách A.

The actor’s illustrious career was honored at a gala sự kiện attended by a bevy of A – list celebrities .
Copy
Report an error

Hơn 230 triệu người nói tiếng Ả Rập như một ngôn ngữ bản địa.

More than 230 million people speak Arabic as a native language .
Copy
Report an error

Bạn có muốn học ngoại ngữ không? “Ai quan tâm? Ngày nay, mọi người đều nói tiếng Anh!”

Wouldn’t you like to learn a foreign language ? ” Who cares ? Thes e days, everyone speaks English anyway ! ”
Copy
Report an error

Đây không phải là người phụ nữ nổi tiếng với những cuộc tụ họp văn học sao?

Is not this the lady famed for her literary gatherings ?
Copy
Report an error

Tôi có nhiều hơn một người bạn không thể nói tiếng Pháp.

I have more than one friend who can’t speak French .
Copy
Report an error

Tôi có một người bạn cùng lớp nói rằng anh ta có thể nói tiếng Pháp trôi chảy.

I have a classmate who says he can speak French fluently .
Copy
Report an error

Có một tên khủng bố nổi tiếng người Ireland đã từng tổng kết luận điểm rất hay.

There was a famous Irish terrorist who once summed up the point very beautifully .
Copy
Report an error

Bạn không phải là người duy nhất ở đây có thể nói tiếng Pháp, phải không?

You’re not the only one here who can’t speak French, are you ?
Copy
Report an error

Ở Kabylie, hầu như mọi người đều nói tiếng Tamazight.

In Kabylie, virtually everyone speaks Tamazight .
Copy
Report an error

Khi còn trẻ, cô và chị gái đã học tiếng Tây Ban Nha để có thể chuyển đến Cộng hòa Dominica, nơi có nhu cầu lớn hơn về những người rao giảng tin mừng trong Kinh thánh.

When she was young, she and her sister learned Spanish so that they could move to the Dominican Republic, where there was a greater need for preachers of the Bible’s good news .
Copy
Report an error

Để có thể học nhanh hơn, tôi quyết định đến một quốc gia nơi hàng triệu người nói tiếng Tamil —Sri Lanka.

So that I could learn faster, I decided to go to a country where Tamil is spoken by millions — Sri Lanka .
Copy
Report an error

Tom nói với mọi người rằng anh ấy không hiểu tiếng Pháp.

Tom told everybody he didn’t understand French .
Copy
Report an error

Bạn không phải là người duy nhất ở đây có thể nói tiếng Pháp, phải không?

You’re not the only one here who can speak French, are you ?
Copy
Report an error

Tôi là người bản ngữ Berber và tôi cảm thấy như ở nhà trong bất kỳ khu vực nói tiếng Berber nào.

I’m a Berber native speaker and I feel at home in any Berber speaking region .
Copy
Report an error

Tòa soạn báo này nổi tiếng trong người dân địa phương.

This newspaper office is famous in local people .
Copy
Report an error

Tiếng Anh của bạn đúng ngữ pháp, nhưng đôi khi những gì bạn nói không giống với những gì người bản ngữ nói.

Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn’t sound like what a native speaker would say .
Copy
Report an error

Kabylie là khu vực nơi chúng ta có thể tìm thấy số lượng người nói tiếng Berber lớn nhất bên ngoài Morocco.

Kabylie is the region where we can find the largest number of Berber speakers outside of Morocco .
Copy
Report an error

Nhưng bố tôi là người Nhật và ông ấy nói tiếng Bồ Đào Nha.

But my dad is Japanese and he speaks Portuguese .
Copy
Report an error

Tetum, Mambai, người nói tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Anh.

Tetum, Mambai, Portuguese and English speaker .
Copy
Report an error

Tiếng ồn ào của xe cộ đông đúc đến nỗi người cảnh sát không thể nghe thấy.

The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard .
Copy
Report an error

Người đàn ông bạn thấy ở đằng kia là một nhà văn nổi tiếng .

The man you see over there is a famous writer .
Copy
Report an error

Rất ít người có thể nói tiếng Anh tốt hơn Sachiko.

Few people can speak English better than Sachiko .
Copy
Report an error

Người đàn ông sống cạnh chúng tôi là một diễn viên nổi tiếng .

The man who lives next door to us is a famous actor .
Copy
Report an error

Tôi có một người bạn có bố là một diễn viên nổi tiếng .

I have a friend whose father is a famous actor .
Copy
Report an error

Người mới bắt đầu nên học nói tiếng Anh trước.

Beginners should learn spoken English first .
Copy
Report an error

Mọi người thường trở nên nổi tiếng với cái giá phải trả là quyền riêng tư của họ.

People usually become famous at the cost of their privacy .
Copy
Report an error

Cả trái đất là mộ của những người đàn ông nổi tiếng .

The whole earth is the sepulchre of famous men .
Copy
Report an error

Nhiều người nước ngoài nói tiếng Nhật tốt.

Many foreigners speak good Japanese .
Copy
Report an error

Nhiều người nổi tiếng đứng sau phong trào.

Many famous people are behind the movement .
Copy
Report an error

Source: https://mix166.vn
Category: Showbiz