‘Giàu bất hạnh, nghèo hạnh phúc’ – BBC News Tiếng Việt

‘Giàu bất hạnh, nghèo hạnh phúc’

  • Maddy Savage
  • BBC Capital

19 tháng 6 2017Getty ImagesNguồn hình ảnh, Getty Images

Hãy tưởng tượng bạn có thu nhập hàng trăm nghìn đô la một năm, sở hữu ít nhất một ngôi nhà và có khoản tài sản trị giá 1 triệu đôla. Rõ ràng đó là dấu hiệu của sự thành công dựa trên chuẩn mực toàn cầu?

Thực tế không phải như vậy .Một cuộc khảo sát so với những nhà đầu tư tại Mỹ do hãng dịch vụ kinh tế tài chính toàn thế giới UBS thực thi cho thấy 70 % những người đạt những tiêu chuẩn nêu trên không tự nhận mình phong phú .Chỉ có những người với khối gia tài giá trị trên 5 triệu đôla mới tự tin cho rằng mình không cần phải lo ngại về tương lai, trong khi phần đông những người khác đều lo ngại đời sống bị ảnh hưởng tác động nghiêm trọng nếu xảy ra một dịch chuyển nào đó .Nếu ngay cả những triệu phú còn không cho rằng mình giàu, thì những người còn lại trong tất cả chúng ta phải nghĩ sao ? Liệu tất cả chúng ta có nên nỗ lực khi kiếm bao nhiêu tiền vẫn không đủ để cảm thấy phong phú ?Những nghiên cứu và điều tra trải dài suốt hàng chục năm nay đã phủ nhận khái niệm tài lộc hoàn toàn có thể mua được niềm hạnh phúc về lâu về dài .Một điều tra và nghiên cứu còn chỉ ra rằng ngay cả những người trúng xổ số kiến thiết cũng không hài lòng với đời sống của mình sau khi nhận thưởng. Báo New York Times hồi tháng Hai năm 2017 còn đưa tin về những triệu phú phải đi trị liệu về tâm ý .” Khi trở nên giàu sang hơn, con người ta thường trở nên thoả mãn trong thời hạn đầu, thế nhưng sự thoả mãn không lê dài, ” Jolanda Jetten, một giáo sư về tâm ý xã hội tại Đại học Queensland của Úc, tác giả cuốn The Wealth Paradox, lý giải .Getty ImagesNguồn hình ảnh, Getty ImagesBà cho biết nhiều người có thu nhập cao vẫn không hề đạt được sự thoả mãn ngay cả khi họ ý thức rằng đã có được một đời sống không thay đổi, chỉ do tại họ cho rằng giá trị của bản thân là do đồng xu tiền quyết định hành động .Jetten lý giải điều này là do những người giàu thường so sánh thu nhập, những khoản góp vốn đầu tư, giá trị gia tài của mình với những người còn giàu hơn, thay vì so sánh bản thân với phần nhiều xã hội .” Càng làm ra nhiều tiền bao nhiêu thì bạn càng muốn nhiều tiền hơn bấy nhiêu – nó giống như một cơn nghiện, ” bà nói .Đó là vòng xoay đã trở nên quá quen thuộc với Pia Webb, một chuyên viên tư vấn về đời sống và sự nghiệp, người đã thao tác với rất nhiều những quản trị hạng sang tại châu u. Ngay cả ở quê nhà bà, Thuỵ Điển, vương quốc vốn có nền dân chủ xã hội và coi trọng sự cân đối giữa việc làm và đời sống, nhiều người vẫn tự so sánh mình với những người có thu nhập cao hơn, bà cho biết .” Không ai ngưỡng mộ bạn vì bạn cần mẫn lao động ở Thuỵ Điển. Thế nhưng bạn lại phải đương đầu với áp lực đè nén phải bắt kịp người khác, bộc lộ mình là người có tiền, ví dụ như đi nghỉ với mái ấm gia đình, chiếm hữu một chiếc thuyền hoặc một căn nhà nghỉ ngơi, ” bà nói .Webb đã nhu yếu những người mua của mình nhớ lại về những thưởng thức hoặc những món đồ khiến họ cảm thấy hài lòng, thay vì cố gắng nỗ lực kiếm tiền nhiều hơn để bắt kịp với những người ngang hàng .” Mọi người đều nghĩ rằng tiền là thứ tạo ra sự sự giàu sang. Thế nhưng bạn không cần quá nhiều tiền nếu bạn đang thực sự cảm thấy niềm hạnh phúc với đời sống hiện tại, ” bà nói .Webb cũng từng lao đầu theo tiền cho đến khi hết sạch sức lực lao động vào 10 năm trước. Giờ đây, bà tìm thấy niềm vui trong những điều nho nhỏ, ví dụ như tắm hơi, đi dạo trong rừng, dành thời hạn cho mái ấm gia đình và bè bạn .

Những người giàu bất hạnh

Nghiên cứu của Jetten chỉ ra rằng những người nghèo khó đã quen với việc tìm niềm vui trong đời sống, và khái niệm niềm vui của họ vượt lên trên tiền và vật chất. Chẳng hạn, họ sẽ tiếp tục dành thời hạn cho mái ấm gia đình hoặc làm những việc làm tình nguyện hơn .Getty ImagesNguồn hình ảnh, Getty Images” Một đời sống lành mạnh tương quan trực tiếp đến nguồn vốn xã hội tại một vương quốc và sự liên kết giữa người với người, bà lý giải .” Tại những vương quốc đang tăng trưởng, tuy một khoản tiền nhỏ cũng hoàn toàn có thể tạo nên một sự độc lạ lớn so với đời sống của một người, mang lại cho họ nhiều hơn nhu yếu thiết yếu, nhưng những người không có gì nhiều cũng không quá sợ hãi sự mất mát, ” bà nói .Carol Graham, giáo sư tại trường chủ trương công Đại học Maryland, đã gọi nghịch lý này là ‘ yếu tố của những người nông dân niềm hạnh phúc và những triệu phú xấu số ‘ .

“Các quốc gia giàu có hơn thường hạnh phúc hơn những quốc gia nghèo, thế nhưng vấn đề phức tạp hơn như vậy,” bà nhận định trong một bài viết năm 2010, trong đó bà cho rằng người dân ở Afghanistan có mức độ hạnh phúc tương đương với người Mỹ Latin.

” Tự do và dân chủ khiến người dân cảm thấy niềm hạnh phúc, thế nhưng những điều này trở nên kém quan trọng hơn khi nhu yếu phẩm còn thiếu thốn. Con người hoàn toàn có thể phải đương đầu với sự thiếu thốn và vẫn sáng sủa, hoặc có toàn bộ, và vẫn xấu số. “Tất nhiên điều này không có nghĩa là tất cả chúng ta tốt hơn nên sống trong nghèo khó. Thế nhưng nghiên cứu và điều tra của Graham chỉ ra rằng những người giàu có thể thích nghi với việc thu nhập thấp hơn trước tốt hơn là họ nghĩ .Jetten cũng cho rằng những người giàu, vốn đã quen với lối sống lý tưởng, hoàn toàn có thể phải học lối sống ‘ dựa vào nhau và liên kết với nhau ‘, điều khá thông dụng ở những nhóm và xã hội nghèo hơn .Krishna Prasad Timilsina, một hướng dẫn viên du lịch tại Nepal, nói ông đã tận mắt chứng kiến cảnh người dân ở đây đồng ý và vượt qua hậu quả của trận động đất tồi tệ nhất ở nước này vào năm năm ngoái ra làm sao .Thảm hoạ đã cướp đi 8000 sinh mạng và khiến hàng nghìn người lâm vào cảnh vô gia cư. Thế nhưng nhiều người dân ở đây vẫn cảm thấy suôn sẻ .Can poverty buy you happiness? Maybe so. Nguồn hình ảnh, Krishna Prasad TimilsinaChụp lại hình ảnh ,Sự nghèo nàn có khiến bạn niềm hạnh phúc không ? Cũng hoàn toàn có thể chứ. ” Nếu bạn không có xe hơi, bạn sẽ không phải lo ngại về xăng, ” Krishna Timilsina, 36 tuổi, lý giải” Một cơn động đất hoàn toàn có thể phá huỷ rất nhiều thứ, thế nhưng nhiều người vẫn thấy vui vì họ không mất mái ấm gia đình … hậu quả đã hoàn toàn có thể tồi tệ hơn nhiều, ” người đàn ông 36 tuổi này nói .Trên thực tiễn, trong lúc nền du lịch của Nepal bị ảnh hưởng tác động nặng nề bởi thảm hoạ nói trên, nước này vẫn vượt lên 8 bậc để lên xếp thứ 99 trên 155 vương quốc trong Chỉ số Hạnh phúc Toàn cầu năm 2017, đứng trên cả Nam Phi, Ai Cập và trên cả vương quốc láng giềng Ấn Độ – một trong những nền kinh tế tài chính tăng trưởng nhanh nhất quốc tế .Tuy nhiên Tilmilsina không tin là quốc gia của ông sẽ tránh khỏi thực trạng chạy đua tiền tài như những vương quốc khác .” Ở khu vực thành phố, nhiều người được giáo dục lại tỏ ra lo ngại về đời sống hơn. Bố mẹ tôi không có tiền nhưng họ lại niềm hạnh phúc hơn tôi, ” ông cười nói .

Tương lai của sự giàu có

Trong lúc những điều tra và nghiên cứu về thu nhập và đời sống trở nên phong phú hơn, ngày càng có nhiều chuyên viên cho rằng hình tượng truyền thống cuội nguồn của vật chất – như việc chiếm hữu một chiếc xe hơi hay một ngôi nhà, đang biến hóa, do thế hệ thiên niên kỷ ở nhiều vương quốc trở thành thế hệ tiên phong kiếm ít tiền hơn cha mẹ mình và gặp nhiều khó khăn vất vả trong việc mua nhà .Eileen Cho cho rằng việc kiếm ra tiền để tiết kiệm hoặc đầu tư vào bất động sản không khác nào 'bản án chung thân'Nguồn hình ảnh, Eileen ChoChụp lại hình ảnh ,Eileen Cho cho rằng việc kiếm ra tiền để tiết kiệm ngân sách và chi phí hoặc góp vốn đầu tư vào bất động sản không khác nào ‘ bản án chung thân ‘Mặc dù thế hệ thiên niên kỷ hoàn toàn có thể tỏ ra không dễ chịu trước điều này, thế nhưng nó cũng có nghĩa là ‘ thế hệ này sẽ ít phải hứng chịu những ảnh hưởng tác động xấu đi của vật chất hơn, ví dụ như sự ích kỷ, ái kỷ …, ‘ Jetten nói .Cũng có những tín hiệu cho thấy ngay cả những người thu nhập cao, vốn trọn vẹn có năng lực góp vốn đầu tư vào sàn chứng khoán hoặc bất động sản, lại chọn trả tiền cho những thưởng thức. Tại Hoa Kỳ, kể từ năm 1987, tỷ suất tiêu dùng so với những sự kiên và những hoạt động giải trí mang tính thưởng thức trực tiếp so với mức tiêu dùng so với hàng hoá đã tăng 70 %, theo Bộ Thương mại Hoa Kỳ .Eileen Cho, một thợ chụp ảnh thời trang 25 tuổi người Mỹ sống tại Paris là một ví dụ. Cô lớn lên tại Seattle, thế nhưng cô cho rằng việc kiếm ra tiền để tiết kiệm ngân sách và chi phí hoặc góp vốn đầu tư vào bất động sản không khác nào ‘ bản án chung thân ‘ .Mặc dù được mái ấm gia đình đề xuất trợ giúp về kinh tế tài chính để mua nhà, cô lại quyết định hành động thuê căn hộ cao cấp 30 mét vuông ở cùng với bạn trai .” Chúng tôi trả 1.030 đôla một tháng và vẫn có đủ tiền đi du lịch quốc tế, ” cô nói .” Đối với tôi, cái quan trọng là có được những thưởng thức và cảm thấy niềm hạnh phúc. Ngày mai tôi sẽ đi Tây Ban Nha ; chuyến đi tiếp theo của tôi là Marrakech. “

Đây là cách nhìn mà Pia Webb ủng hộ, mặc dù bà cho rằng những lao động trẻ tuổi cần tránh biến việc du lịch và những trải nghiệm khác trở thành xu hướng cạnh tranh mới.

” Du lịch là cách rất tốt để học về những nền văn hoá khác, để hiểu hơn về bản thân mình và xem mình thuộc về đâu, thế nhưng nó cũng hoàn toàn có thể trở thành một kiểu nghiện. Bạn hoàn toàn có thể thú vị với việc thưởng thức những điều mới – cũng giống như những người đi shopping. Thế nhưng điều này có nghĩa là bạn không có đời sống không thay đổi, hoặc bạn đang bỏ lỡ thời hạn dành cho mái ấm gia đình, ” bà nói .” Lời khuyên tốt nhất của tôi dành cho bạn là hãy tìm những gì tương thích với mình và học cách để có được niềm hạnh phúc từ những điều nhỏ nhất trong đời sống, dù bạn ở bất kỳ đâu. “

Source: https://ta-ogilvy.vn
Category: Đầu Tư