Grand Slam quần vợt trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh

Kể từ năm 1988, Melbourne Park là nơi diễn ra giải đấu quần vợt Grand Slam Giải quần vợt Úc Mở rộng, thường diễn ra vào tháng 1.

Since 1988, Australian’s bicentenary, Melbourne Park has been home of the Australian Open Grand Slam tennis tournament, which is played annually in January.

WikiMatrix

Anderson lần đầu tham dự giải Grand Slam tại Giải quần vợt Mỹ Mở rộng 2017, khi anh thua trước Rafael Nadal.

Anderson made his Grand Slam final debut at the 2017 US Open, where he lost to Rafael Nadal.

WikiMatrix

Cô đã vào chung kết giải Grand Slam đầu tiên tại Giải quần vợt Mỹ Mở rộng 2016, khi cô đã thua trước Angelique Kerber sau 3 set đấu.

She reached her first Grand Slam final at the 2016 US Open, where she was runner-up to Angelique Kerber in three sets.

WikiMatrix

Anh và người anh em sinh đôi chơi giải Grand Slam đầu tiên tại Giải quần vợt Úc Mở rộng 2008 khi họ thua vòng một trước Arnaud Clément & Michaël Llodra của Pháp.

He and his twin brother played in their first grand slam tournament during the Australian Open in 2008, where they lost to the eventual finalist pairing of Arnaud Clément & Michaël Llodra of France in the first round.

WikiMatrix

Năm 2017, Farah và Cabal vào tới trận chung kết đôi nam Grand Slam đầu tiên của mình tại Giải quần vợt Pháp Mở rộng 2017.

In 2017, Farah and Cabal reached their first men’s doubles grand slam semifinal at the French Open.

WikiMatrix

Sau nhiều lần nỗ lực, vào chung kết Giải quần vợt Mỹ Mở rộng 2012 và vào bán kết Giải quần vợt Pháp Mở rộng 2013 và 2008, Soares đã có được danh hiệu Grand Slam đầu tiên tại Giải quần vợt Úc Mở rộng 2016, với Jamie Murray và sau đó họ đã có danh hiệu đôi nam thứ hai tại Giải quần vợt Mỹ Mở rộng 2016.

After a few efforts, including a final in the 2012 US Open and the semifinals of the 2008 and 2013 French Opens, Soares finally won his first Grand Slam title at the 2016 Australian Open, partnering Jamie Murray and then followed that up with a second men’s doubles title at the 2016 US Open.

WikiMatrix

Tháng 5 năm 2017, Hewett giành được danh hiệu Grand Slam đầu tiên ở đơn tại Giải quần vợt Pháp mở rộng, đánh bại Gustavo Fernández của Argentina 0-6, 7-6 (11-9), 6-2.

In May 2017 Hewett won his first Grand Slam in singles at the French Open, beating Gustavo Fernández of Argentina 0-6, 7-6(11-9), 6-2.

WikiMatrix

Lorenzi đã có thành tích đánh đơn Grand Slam tốt nhất trong sự nghiệp, vào vòng 1/16 tại Giải quần vợt Mỹ Mở rộng 2017.

Lorenzi recorded the best grand slam singles performance of his career, reaching the round of 16 at the 2017 US Open.

WikiMatrix

Một tuần sau, Shapovalov trở thành tay vợt người Canada thứ 3 giành được danh hiệu trẻ Grand Slam sau chiến thắng 3 set trước Alex De Minaur tại Giải quần vợt Wimbledon 2016.

A week later, Shapovalov became the third Canadian to win a junior Grand Slam singles title with a three-set victory over Alex De Minaur at the 2016 Wimbledon Championships.

WikiMatrix

Vink đã vào vòng chung kết đôi xe lăn Grand Slam, giành được danh hiệu đầu tiên tại Giải quần vợt Wimbledon 2007 với tay vợt đồng hương Robin Ammerlaan.

Vink has reached grand slam wheelchair doubles finals, capturing his first title at the 2007 Wimbledon Championships with compatriot Robin Ammerlaan.

WikiMatrix

Cô là người giành được danh hiệu Grand Slam nhiều hơn bất cứ 1 người phụ nữ nào khác trong lịch sử quần vợt.

She has now won more world cup titles than any other female in wakeboarding history.

WikiMatrix

Anh cũng đã giành được ba danh hiệu Grand Slam tại nội dung đôi nam nữ, 2 tại Giải quần vợt Mỹ Mở rộng, năm 2012 và năm 2014, và 1 tại Giải quần vợt Úc Mở rộng năm 2016.

He has also won three Grand Slam titles in Mixed Doubles, two at the US Open, in 2012 and 2014, and one at the Australian Open in 2016.

WikiMatrix

Thứ hạng đánh đôi cao nhất của anh là vị trí số 2 trên thế giới vào ngày 28 tháng 5 năm 2018, sau khai anh đã vô địch danh hiệu Grand Slam đầu tiên tại Giải quần vợt Úc Mở rộng 2018 vào Tháng 1 và vào chung kết giải Masters đầu tiên trong sự nghiệp của anh tại Monte Carlo vào Tháng 4, cả hai đều với Mate Pavić.

His career high in doubles is world No. 2, set on May 28, 2018, after winning his first major at the 2018 Australian Open in January and reaching his first Masters final in Monte Carlo in April, both partnering Mate Pavić.

WikiMatrix

Giải đấu được chơi trên sân cứng và là giải đấu quần vợt đông khán giả nhất ngoài bốn giải Grand Slam, với hơn 450 000 lượt khán giả (năm 2015).

Dubbed the “Grand Slam of the West”, it is the most-attended tennis tournament in the world other than the four Majors, with over 450,000 visitors during the 2015 event.

WikiMatrix

Lần đầu tiên Agnieszka Radwańska không chơi vòng đấu chính của giải Grand Slam này kể từ khi cô lần đầu ra mắt Giải quần vợt Wimbledon 2006, kết thúc chuỗi 47 giải đấu mà cô tham dự.

This tournament marked the first time that Agnieszka Radwańska did not play in the main draw of a Grand Slam singles event since her debut at the 2006 Wimbledon Championships, ending a streak of 47 consecutive appearances.

WikiMatrix

Năm 1970, Court là tay vợt nữ đầu tiên trong kỷ nguyên mở rộng (và là tay vợt nữ thứ 2 trong lịch sử quần vợt) giành chiến thắng cả bốn giải Grand Slam đơn trong cùng 1 năm dương lịch.

In 1970, Court became the first woman during the Open era (and the second woman in history) to win the singles Grand Slam (all four major tournaments in the same calendar year).

WikiMatrix

Tại Giải quần vợt Pháp Mở rộng 2017 vào tháng 5, giải Grand Slam chuyên nghiệp đầu tiên của anh, anh đã bị đánh bại ở vòng một vòng loại đơn nam trước hạt giống vòng loại 1 Marius Copil sau 3 set.

At the French Open in May, his first professional Grand Slam, he was defeated in the first round of qualifying by the first seed Marius Copil in three sets.

WikiMatrix

Đây là danh hiệu Grand Slam đơn thứ 20 của Federer và kỷ lục danh hiệu thứ sáu của Giải quần vợt Úc Mở rộng (cùng với Roy Emerson và Novak Djokovic).

It was Federer’s 20th Grand Slam singles title and record-equalling sixth Australian Open men’s singles title (tied with Roy Emerson and Novak Djokovic).

WikiMatrix

Trong lịch sử các giải Grand Slam thì sân đất nện đã từng được sử dụng tại Giải quần vợt Mỹ Mở rộng từ năm 1975 đến năm 1977 và Giải quần vợt Pháp Mở rộng kể từ năm 1891.

Historically for the Grand Slams clay courts have been used at the US Open from 1975 to 1977 and the French Open since 1891.

WikiMatrix

Đây là giải Grand Slam đầu tiên mà Serena Williams tham dự kể từ khi cô vô địch Giải quần vợt Úc Mở rộng 2017 và sinh con của cô vào Tháng 9 năm 2017.

This was Serena Williams’ first Grand Slam appearance since the 2017 Australian Open and giving birth to her daughter in September 2017.

WikiMatrix

Cô trở lại sự nghiệp quần vợt trong năm 1968 và đến năm 1970 cô đã giành chiến thắng cả bốn danh hiệu Grand Slam đơn trong 1 năm.

She returned to tennis in 1968 and in 1970 won all four Grand Slam singles titles.

WikiMatrix

Giải đấu cũng có các nội dung đơn, đôi và quad cho các vận động quần vợt xe lăn và là một phần của NEC tour dưới thể loại Grand Slam.

There were also singles, doubles and quad events for men’s and women’s wheelchair tennis players as part of the NEC tour under the Grand Slam category.

WikiMatrix

Chiến thắng của King tại giải Pháp mở rộng năm 1972 giúp cô ấy trở thành người phụ nữ thứ năm trong lịch sử quần vợt giành được danh hiệu đơn ở cả bốn giải Grand Slam, “Grand Slam sự nghiệp”.

King’s triumph at the French Open in 1972 made her only the fifth woman in tennis history to win the singles titles at all four Grand Slam events, a “career Grand Slam.”

WikiMatrix

Australasian Championships 1906 (bây giờ được biết với Giải quần vợt Úc Mở rộng) là một giải quần vợt được chơi trên mặt sân cỏ tại Hagley Park ở Christchurch, New Zealand giải đấu là một phần của giải Grand Slam.

The 1906 Australasian Championships (tennis) (now known as the Australian Open) was a tennis tournament played on the grass court at Hagley Park in Christchurch, New Zealand the event is a part of the Grand Slam.

WikiMatrix

Tại Giải quần vợt Pháp Mở rộng 2015, Ćorić lần đầu tiên vào vòng ba một giải Grand Slam, sau khi đánh bại Sam Querrey hạt giống số 18 Tommy Robredo, trước khi thua Jack Sock.

At the 2015 French Open, Ćorić reached the third round in a Grand Slam for the first time after defeating Sam Querrey and the 18th seed Tommy Robredo, before falling to Jack Sock.

WikiMatrix

Source: https://mix166.vn
Category: Thể Thao